zaterdag 19 september 2015

Red Deer Rut


September is the time of year that the red deer rut starts.  Deep and loud resounds their belling from the woods. Early morning in the dark it sounds very mysterious when the deer still hide between the trees. And every year its a great joy to witness this returning spectacle. Majestic animals to watch. The power of the deer is emphasized in black and white photographs. 


September is de tijd van het jaar dat de edelherten starten met de bronst. Hun geweldig diepe klanken weerklinken vanuit de donkere bossen waarin ze schuilen. Ieder jaar opnieuw vind ik het een genot om dit spektakel te aanschouwen vanaf een afstand. Soms komen ze echter verrassend dichtbij.
De kracht van deze dieren wordt nog eens extra benadrukt in zwart-wit.